Prison Break Online - Les articles

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

À chaque minute qui nous poursuit
L'ombre vient effleurer nos songes et
La lutte garde en éveil alors je fonce et
Mon ciel est ouvert et mes pieds trop enracinés
Ma route est longue et trop de carrefours me font hésiter
Mon temps imparti, mon esprit glisse ailleurs
Au grès du vent, mes chances en quête de récepteurs
Dans la poussière, un écho
Et qui pourrait y croire si ce n'est moi à travers mes barreaux

Refrain :
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y aller)
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Pour le pire, le meilleur (On fait des plans pour s'en sortir)

Écoute, aussi loin que la lumière semble s'éteindre
Seul une étincelle au fond de moi peut l'atteindre
Au bout, si ma foi, les gens ressentent et les limites
Mon but donne libre me dicte ma ligne de conduite
Les dés sont jetés, rien n'est joué
Même le sang retient son souffle piégé dans un sablier
J'ai décidé de ne pas être prisonnier
J'n' ai que ma vie a offrir si jamais j'échouais
Pas de choix faut y aller
Même si dans mon horizon les visages semblent trop résignés
J'dois le faire, mon but sans bruit ni adieu
J'ai brisé mes peurs et pour ma peine dis leur que...

Écoute (écoute, écoute)
Ouais, A chaque choix on parie contre le sort
Ouais, Et si les jeux sont faits, y aura pas de remord
Huh, Et si la roue tournait, j'apprends à vivre
Yeah, A être libre, rester lucide
Yeah, Nan ! Je n'ai rien à perdre
Fixe mes règles dans mon univers
Ho, et a chaque bouffée d'air. Quoi ?
J'opère, comme si c'était la dernière

Y aura pas de rédemption à venir
La volonté la clé de la réussite
Si j'dois excéder, tout donner, prendre c' que j' peux
Si le monde m'appartient restez pas au milieu
Et si le sort est contre moi, c'est tant pis
On fait des plans pour s'en sortir
Écoute !! Pas le choix faut y aller

Refrain : x2
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y aller)
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Pour le pire, le meilleur ( On fait des plans pour s'en sortir)

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Le pilote de la série introduit les deux protagonistes Michael Scofield et Lincoln Burrows. Michael regarde la tatoueuse finir la dernière partie de son tatouage. Après avoir fini le travail, elle le regarde une dernière fois et lui fait remarquer que beaucoup mettent des années avant d'avoir un pareil tatouage. Michael lui répond qu'il n'a pas des années devant lui. Il retourne à son appartement et commence à arracher des notes accrochées au mur. La caméra zoome sur les personnes qui figurent dans les articles de journaux alors qu'il les enlève : Lincoln Burrows, John Abruzzi, Sara Tancredi, le PUGNAc. Michael débranche ensuite son disque dur et le jette dans par la fenêtre, dans le fleuve.

Trois coup de feu son tirés. Michael pointe son pistolet vers une employé de banque et demande que le coffre soit ouvert. Il continue à décharger son arme vers le plafond jusqu'à ce qu'arrive la police. Après son arrestation, son avocate, Veronica Donovan, le défend à son procès. Michael reconnait tous les faits dont il est accusé et semble même satisfait de lui. Veronica et la juge sont toutes deux perplexes à sa réaction. Veronica répond immédiatement que son client est perturbé et le juge conseille à Michael d'écouter son avocate. La juge lève la séance. Alors qu'il est reconduit à sa cellule, Micheal voit son neveu L.J. et lui dit qu'il ne voulait pas qu'il vienne.

Après une explication avec son avocat, le jugement est rendu5 ans de prison. La juge accepte la requête de Michael d'être emprisonné près de son domicile à Chicago. Ce sera prison d'état de Fox River, prison de sécurité maximale.

Micheal arrive à Fox River et est immédiatement remarqué par le Capitaine Brad Bellick. Après avoir rencontré son compagnon de cellule, Fernando Sucre, Michael est témoin d'une des pires atrocités de la vie carcérale tandis qu'un homme est poignardé dans le dos. Dans la cour, Michael prend des notes sur les gens et les environs. Il demande où se trouve Lincoln Burrows. Quand Sucre lui demande pourquoi il s'intéresse tant à lui, Michael répond que c'est son frère. Michael rencontre ensuite Lincoln et lui dit qu'il va le sortir de là. Lincoln répond que c'est impossible, ce à quoi Michel réplique : "Pas quand on a conçu les plans des batiments." Alors que Michael s'assoit dans sa cellule, il se souvient avoir demandé à son frère de lui jurer qu'il n'avait pas commis le crime. Il est convaincu que Lincoln est victime d'un coup monté pour lui faire porter le chapeau du meurtre du frère de la Vice Présidente.

Michael demande comment rejoindre les TP (Travaux Pénitentiaires), et Sucre lui répond qu'il est contrôlé par le patron de la Mafia, John Abruzzi. Lorsque Michael approche Abruzzi, il est rejeté. Michael dit calmement à Abruzzi qu'il a ce dont il a besoin, et lui laisse une cocotte en origami. Abruzzi reçoit un coup de téléphone plus tard, on lui dit que quelqu'un connaît l'identité de Fibonacci, l'informateur responsable de la mise en détention d'Abruzzi, et qui pourrait dénoncer d'autres mafieux. Cette personne aurait laissé un origami derrière lui. Abruzzi comprend que Michael connaît Fibonacci et lui permet de rejoindre le TP. L'un des amis d'Abruzzi lui demande "Pourquoi tu le laisses venir ?", Arbuzzi répond "Au ami ça se perd pas de vue, un ennemi encore moins".

A l'infirmerie, Michael se présente au Docteur Sara Tancredi tandis qu'elle lui donne sa dose d'insuline. Quand il lui demande son nom, Sara lui répond de l'appeler "Docteur Tancredi", ce à quoi il répond : "Tancredi, comme le gouverneur ?". Sara ne répond pas. Voyant son malaise, Michael plaisante sur le fait de la voir travailler dans une prison alors que son père est surnommé "Frank la justice à l'ancienne". Sara lui dit qu'elle veut faire partie de la solution, pas du problème. Lors de sa seconde visite à l'infirmerie, Sara dit à Michael qu'elle a été diplômée deux ans après lui dans une université voisine de la sienne. Michael essaye de nouveau de la draguer. Mais elle remarque soudainement son taux anormalement bas de glucose et lui dit qu'il réagit à l'insuline comme s'il n'était pas diabétique. Elle lui annonce ensuite qu'à sa prochaine visite, elle devra lui faire un test. Michael semble inquiet. Dans la cour, Michael approche C-Note, le "pharmacien" de la prison et lui avance de l'argent pour avoir du PUGNAc.

Durant le TP, Lincoln demande à Michael s'il a vu les plans de la prison. Michael répond "Mieux que ça : je les ai sur moi." Il lui révèle alors son mystérieux tatouage, qui dissimule les plans de Fox River, et sur lequel compte Michael pour s'échapper.

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Son père ayant abandonné sa famille avant sa naissance, Michael porte le nom de jeune fille de sa mère. Celle-ci meurt d'un cancer du foie alors que Michael n'a que 11 ans. Son frère Lincoln, de 4 ans son ainé, prend alors soin de lui. C'est une des raisons pour lesquelles Michael s'est donné tant de mal pour le faire sortir de prison.

Michael, enfant doué, sort du Lycée de Morton East avec des résultats remarquables. Il obtient par la suite une Licence, puis un Master en Sciences en Ingénierie Civile à l'Université de Loyola à Chicago. Il devient un brillant ingénieur en constructions, et travaille pour Middleton, Maxwell et Schaum dans le centre ville de Chicago.

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Michael rejoint Lincoln trois ans après l'emprisonnement de celui-ci pour le meurtre de Terrence Steadman, le frère de la vice présidente. Michael voyait Lincoln comme quelqu'un d'irresponsable et était fatigué d'être "le grand frère de son grand frère". Leur relation s'était dégradée en raison de leurs vies si différentes. Michael pensait que Lincoln était bel et bien coupable mais il se rend vite compte que son frère n'est pas celui qu'il pensait. Michael decide alors que son devoir est de lui venir en aide comme celui de Lincoln d'éduquer Michael après la mort de leur mère.

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Après avoir tout essayé de façon légale pour l'aider, et que les derniers appels de Lincoln aient été rejetés, il décide de prendre les choses en main. Il se trouve que l'entreprise de Michael s'était vue confiée la rénovation de la prison d'Etat de Fox River, là où Lincoln était détenu. Retrouvant les plans de la prison, Michael passe un an à élaborer un plan pour faire sortir son frère.

Durant environ 4 mois, il se fait tatouer ces plans sur son corps, dissimulé dans un dessin au style gothique. Son torse comporte l'image d'un démon tuant un ange, et contient les plans des tunnels et sous-terrains de la prison. Dans son dos, le tatouage montre l'ange tuant le démon et cache une vue de dessus de la prison. Son bras gauche a des dessins de démons, tandis que celui de droite a des images d'anges, ainsi que de nombreux pense-bêtes comme des formules chimiques, des numéros de téléphone et des noms dont il aura besoin.

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Afin d'être envoyé à Fox River, Scofield braque une banque, ne conteste pas les faits qui lui sont reprochés lors de son procès, demandant uniquement à être en prison près de chez lui. Une fois en prison, il recrute notamment son compagnon de cellule, Fernando Sucré, a qui il ne peut cacher ses projets et achète son silence en échange de la liberté ; le mafieux John Abruzzi qui lui permet d'accéder aux TP et lui fournit un avion, et Charles Westmoreland, qu'il pense être D. B. Cooper et peut l'aider à financer leurs vies en tant que fugitifs avec les 5 millions de dollars qu'il a dérobé a l' Etat et caché soigneusement avant son arrestation. D'autre part Michael simule un diabète de type 1, ce qui lui permet de se rendre quotidiennement à l'infirmerie, point de sortie des futurs fugitifs. Il noue alors une amitié avec le Docteur Tancredi, qui s'avère être la fille du gouverneur de l'Illinois, Frank Tancredi.

Scofield connaît en prison de nombreuses mésaventures : deux orteils, coupés par les hommes de main de John Abruzzi qui voulait obtenir de lui l'endroit où se trouvait Otto Fibanacci ; une sévère brûlure dans le dos causée par des tuyaux brûlants alors qu'il tente de se cacher d'un gardien lors d'une petite escapade hors de sa cellule. Michael refuse de répondre au Directeur Pope sur l'origine de sa blessure et se voit placer en cellule d'isolement ce qui entame son moral un moment.

Malheureusement des imprévus et retournements de situations obligent Michael a prendre dans son équipe plus de personnes que prévu et a modifier certains détails de son plan. Avec le temps, il noue une franche amitié avec le directeur Pope qui réquisitionne ses qualités d'ingénieur pour le monument qu'il désire offrir a sa femme, et tombe amoureux du Docteur Tancredi, qu'il est obligé de manipuler pour arriver a ses fins. Il avoue a Sara qui se doutait de quelque chose qu'il l'aime réellement mais ne peut faire autrement que de lui demander de l'aider en laissant la porte de l'infirmerie ouverte.

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Il fut diplômé en littérature à l'Université de Princeton. Passionné de musique, il a beaucoup voyagé au sein du groupe « The Princeton Tigertones ». Il part à Los Angeles, en 1995, pour devenir acteur. Il passa plusieurs années à travailler en coulisses avant de se consacrer entièrement aux castings.

Le premier rôle de Wentworth Miller fut celui du sensible et introverti David dans la mini-série Dinotopia. Après quelques rôles mineurs à la télévision, il obtint un bon rôle dans le film La Couleur du mensonge en 2003, où il jouait le rôle du personnage d'Anthony Hopkins, version jeune.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Mais la carrière de Wentworth décolla véritablement avec la série télévisée Prison Break, en 2005. Sa performance lui a valu d'être récompensé d'une nomination au Golden Globe, comme meilleur acteur dans une série dramatique.

Miller a également fait une apparition dans les clips "It's Like That" et "We Belong Together" de Mariah Carey. Ces deux clips furent tournés par Brett Ratner, réalisateur du premier épisode de Prison Break.

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

Dans la cour, Michael et Westmoreland font une partie d'échecs. Le jeu intelligent de Michael lui vaut les compliments de Westmoreland. Michael dit à Westmoreland qu'il compte s'évader. Westmoreland lui répond, “Ca fait trois jours que t'es là et tu penses déjà à te faire la belle.” Il lui dit qu'il y a plus important qui se prépare, une tension raciale est en train de diviser la prison et le vase va bientôt déborder.

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Dans sa cellule, Michael examine une partie du tatouage sur son avant-bras... Après un moment, il prend un miroir et le dessin se révèle être de chiffres et des mots. Il lit SCHWEITZER ALLEN 11121147, et le note sur un morceau de papier. Sucre est aux toilettes mais la chasse d'eau ne marche pas. Il regarde Michael inquiet, qui lui demande ce qui ne va pas. "Pour moi c'est clair, Gueule d'Ange", répond Sucré. Au même moment un gardien crie à travers la prison "Fouille pour tout le monde !".

Les prisonniers jettent tout ce qu'ils ont à cacher hors de leur cellule. Plusieurs gardes lourdement armés arrivent pour fouiller les cellules. Sucre dit à Michael de regarder sous la table, Michael y trouve un couteau. Sucré lui dit de s'en débarraser, mais Bellick est déjà devant la porte de leur cellule. Il demande à ce qu'on lui ouvre. "Alors ? On s'équipe pour la révolte raciale ?". Le directeur Pope arrive lui aussi. Il demande à qui est le couteau. Micheal ne dit rien mais Pope devine, et décide d'enfermer Sucré au cachot.

Dans la chapelle, Michael dit à Lincoln qu'ils vont s'échapper par l'infirmerie. C'est pour cela qu'il prétend être diabétique et qu'il a besoin du PUGNAc. Lincoln pense que le plan est une erreur, après tout, Michael ne peut même pas sortir de sa cellule. Mais celui-ci lui répond que si. "Quoi t'as une clé ?" lui demande Lincoln. "Quelque chose comme ça", répond t'il.

Tandis que les prisonniers vont dans la cour, Michael se sépare du groupe et se dirige vers les estrades. Il vérifie que personne ne le surveille. Ses mains tatonnent pour trouver une vis. On peut lire le numéro de série de celle-ci : 11121147.

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Retour dans la cour, Michael s'assoit sur le banc du haut, directement au dessus de la vis. Il prend une pièce dans sa poche et commence à dévisser. Un prisonnier l'averti qu'il est dans le secteur de T-Bag. Il demande qui c'est. Le prisonnier répond qu'il est le meurtrier de plusieurs garçons et filles dans l'Alabama. A ce moment, T-Bag arrive sur le banc. Juste derrière lui, et tenant sa poche se trouve May Tag, le partenaire soumis de T-Bag. T-Bag suppose que Michael cherche une protection dans la guerre qui se prépare. Ce dernier continue doucement à dévisser la vis. T-Bag lui offre sa protection, tout ce que Michael a à faire, c'est de prendre sa poche. Michael rejette l'offre de T-Bag, qui le force à quitter le banc. Tandis que Michael s'éloigne, on voit la vis à moitié extraite de l'estrade.

Dans le hall d'un tribunal, Veronica interroge Tim Giles, l'ancien avocat de Burrows. Ce dernier est convaincu que Lincoln est coupable. "Lincoln travaillait pour Steadman. Ils a eu une altercation en public avec lui, à la suite de quoi il l'a renvoyé. Deux semaines après, Steadman était tué. L'arme du crime était retrouvée chez Lincoln et sur ses vêtements il y avait du sang de la victime." Veronica interroge alors Giles à propos d'un homme nommé Crab Simmons, qui pourrait avoir innocenté Lincoln. Tim lui répond que son casier était trop chargé pour qu'il soit crédible. Veronica demande alors si elle peut aller le voir.

Lincoln est assis seul dans sa cellule. Il trouve du réconfort dans un rayon de lumière, et se rappelle une fois où il était au lit avec Veronica. Lincoln dit que c'est la première fois que sa vie prend un sens. Il veut prendre une photo pour s'en souvenir. Veronica ronchonne, mais après quelques protestations joueuses, elle finit par accepter.

Michael marche avec C-Note dans la cour. Il lui demande son PUGNAc. C-Note dit qu'il y travaille, mais Michael insiste : il en aura bientôt besoin, ce qui pousse C-Note à vouloir en savoir plus. "De quoi t'as besoin dans cette infirmerie pour être aussi pressé ?" Michael sourit et s'éloigne, mais pas avant que T-Bag ne le remarque avec un noir.

Michael retourne à l'estrade et finit de dévisser la vis. Mais T-Bag et son équipe arrivent, et le prennent sur le fait. Micheal tente de cacher la vis, mais T-Bag la lui demande. Supposant que Michael va s'en servir comme arme, il l'interroge sur ses motivations. Après tout, Michael était en train de sympathiser avec des détenus noirs. À travers la cour, C-Note regardre avec rancoeur Michael parler avec T-Bag et sa meute. Un gardien derrière la grille ordonne au groupe de se séparer. T-Bag donne la vis à May Tag et Michael repart les mains vides.

Bellick arrive dans la cellule de Michael et Sucré. IL procède à la fouille que lui a interdit de faire Pope plus tôt. Il retourne les matelas et secoue les livres, mais netrouve rien. Il découvre le bloc note que Michael a utilisé plus tôt et utilise un crayon à papier pour découvrir ce que Michael avait écrit : SCHWEITZER ALLEN 11121147.

Michael va voir Abruzzi, espérant obtenir de l'aide pour récupérer la vis qu'a désormais T-Bag. Abruzzi dit à Michael qu'il ne l'aidera que s'il lui révèle où se trouve Fibanacci. Michael lui dit qu'il le fera, mais pas avant qu'ils soient tous deux sortis de la prison. Abruzzi, blasé, s'en va.

Lors de sa visite, Abruzzi voit Philly Falzone. "C'est un honneur," lui dit-il. A côté de Falzone se trouve Smallhouse, qui ne se prive pas de dénigrer Abruzzi. Falzone sait que quelqu'un sait où se trouve Fibanacci et il veut que cette affaire soit réglée avant que Fibanacci ne puisse témoigner, dans un mois. Sinon, beaucoup de malfrats, dont Falzone rejoindront Abruzzi en prison. Falzone menace Abruzzi, "Nos enfants fréquentent la même école catholique. Il serait tout à fait regretable, qu'il arrive quelque chose de mauvais à tes enfants." Abruzzi rassure Falzone : ils auront Fibanacci.

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Michael voit une occasion de récupérer sa vis, il va dans la cellule de T-Bag. Mais celui-ci arrive et le prend sur le fait. "Je veux être des votres," dit Michael. C-Note arrête de faire des abdos dans sa cellule, et voit Michael se comporter très amicalement avec T-Bag et May Tag. Michael explique à T-Bag pourquoi il a besoin de la vis, pour l'utiliser comme arme dans la guerre qui se prépare. T-Bag est content d'avoir Michael avec lui, mais ne le croit pas pour la vis. May Tag lui glisse un bâton de glace dans sa poche et Michael part sans sa vis.

Tim Giles rend visite à Veronica dans son bureau et s'excuse d'avoir été sec avec elle au tribunal. Il a amené une cassette, celle de la vidéo surveillance du parking où Lincoln a été vu en train de tuer Terrence Steadman.

Veronica regarde immédiatement la cassette. La vidéo montre une voiture aux vitres teintées se garer dans une place parking, suivie de près par Lincoln. Quand il arrive à la fenêtre du chauffeur, il tire. Puis il va du côté passager et prend quelque chose dans le compartiment à gants. Enfin il s'enfuit. Veronica voit ses craintes confirmées.

Bellick interroge Michael

Michael se trouve contre la grille de la cour, Bellick arrive derrière lui et marmonne : "Allen Schweitzer. Ca te dit quelque chose ?" Michael fait l'innocent : "J'ai jamais entendu ce nom là." Bellick s'en va.

Alors que Michael s'habille après sa douche, C-Note lui montre une boite de médicaments. Michael suit C-Note, mais il est tout de suite plaqué au mur par d'autres noirs. C-Note est furieux que Michael ait sympathisé avec T-Bag. Il vide la boite de PUGNAc et le groupe s'en va : "T'as choisi le mauvais camp." Michael frappe le mur, énervé.

Lincoln entre dans la zone de visite où Veronica l'attend. Elle lui dit qu'il gache la vie de beaucoup de gens avec ses mensonges. Lincoln semble déstabilisé, Veronica lui dit qu'elle a vu la cassette. Lincoln lui répond qu'elle est fausse, mais Veronica sait ce qu'elle a vu. "Je sais ce que j'ai vu, j'étais là", lui dit Lincoln. Dans un flashback, Lincoln approche de la voiture, visiblement nerveux à propos de ce qui va se passer. Il regarde par la fenêtre du chauffeur et voir que celui-ci est déjà mort, penché sur le volant. Lincoln dit a Veronica qu'il n'a jamais appuyé sur la détente. Il essaye de convaincre Veronica que c'est un coup monté. Mais elle ne le croit pas. "Si ce qu'on a vécu ensemble représentait quelque chose pour toi, tu chercherais à connaître la vérité."

Dans le cachot, Sucré vérifie sa montre et crie après le gardien. C'est l'anniversaire de Maricruz et Sucré ne peut pas l'appeler. Mais il n'a rien à offrir au gardien, qui ignore ses supplications.

Une limousine arrive devant une boîte de nuit et Hector accueille les jeunes femmes qui en sortent. Mais une d'elles reste dedans : Maricruz. Elle lui dit qu'elle veut retrouner chez elle. Hector sait que c'est parce que Sucré ne l'a pas appelé pour son anniversaire, et il la convaint de sortir de la limousine pour entrer dans la boîte.

Tim Giles passe à travers un détecteur de métaux au tribunal. Il est intercepté par Hale et Kellerman. Ce dernier lui montre son badge, et lui dit qu'il sait qu'il a fait une copie de la cassette. Il veut savoir pourquoi. "Pour l'ex-petite amie de Burrows". Avant que Gil ne partent, ils lui demandent le nom de Veronica.

Veronica marche jusqu'à une maison. Elle demande à une femme dehors si elle connait CrabSimmons. "C'est mon fils." Une femme espionne la scène derrière le rideau. Veronica demande à Mme Simmons où se trouve Crab. "Il est mort."

Les portes des cellules s'ouvrent et les prisonniers s'alignent. L'un d'eux fait un pas en avant, et le gardien lui ordonne de rentrer dans le rang. Mais il ne répond pas. Westmoreland, tenant Marilyn, rentre doucement dans sa cellule. Un autre gardien demande des renforts, puis tout se déclenche. Michael tente de rester hors des combats, mais un noir l'attrape et le fait basculer par la rambarde. Voyant l'occasion de se débarrasser de son rival, May Tag se jette sur lui mais Michael se défend, et récupère la vis de ses mains. May Tag veut se jeter sur Michael, mais un noir l'intercepte et le poignarde plusieurs fois. May Tag s'accroche à Michael, le suppliant de l'aider. T-Bag voit alors May Tag s'aggriper à Michael et croit que c'est lui le meurtrier. Les gardiens tirent des bombes lacrimogènes, pour que les détenus retournent dans leur cellule. Michael se retrouve dans la sienne, plein de sang. T-Bag pleure au dessus du corps de May Tag : "T'es un homme mort, Scofield !".

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

Pope sermonne les prisonniers dans leur cellule. Il pensait pouvoir leur faire confiance. Il les verrouille dans leur cellule durant 48 heures. Michael s'assoit dans sa cellule et commence à frotter la vis contre le sol.

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

Dans son bureau, Veronica reçoit un appel de Leticia Barris, l'ex petite amie de Crab Simmons. Leticia lui dit qu'elle a des informations pour elle, mais qu'elles doivent se rencontrer dans un lieu public.

Les deux femmes se retrouvent devant le Millennium Park de Chicago. Leticia est paranoïaque. Elle dit qu'elle a uniquement accepté de parler à Veronica parce que le gouvernement va tuer Lincoln, comme ils ont tué Crab. Quand Veronica lui dit que le médecin légiste a conclut à une overdose, Letica répond que Crab ne se droguait pas car il avait des problèmes de coeur. Il a été tué parcequ'il en savait trop. Leticia commence à paniquer, convaincue qu'elle a été suivie. Elle s'enfuit avant que Veronica ne puisse obtenir d'autres renseignements.

Dans un bureau, Kellerman décroche le téléphone et compose un numéro. À l'autre bout de la ligne, une femme décroche. "Nous avons une petite complication. Il y a une avocate qui met son nez partout." Mais la femme sait déjà tout de Veronica et elle sait qu'on peut s'occuper d'elle. Avant que Kellerman ne raccroche, elle dit "Faites ce qu'il faut pour éliminer le problème."

Michael continue à frotter sa vis contre le sol. T-Bag le regarde depuis sa cellule. "Tu es là, beauté ? Je sais que tu es là. Je tiens à ce que tu saches que je ne te lâcherai jamais." Michael l'entend, mais s'efforce à rester concentré sur la vis. Lors d'un flashback, on voit Michael étudier les schémas de Fox River et un détail sur les toilettes Schweitzer utilisées dans la prison. Son regard s'attarde sur les vis Allen. De retour dans sa cellule, Michael relève sa manche pour révéler le tatouage. Il appuie la vis contre sa peau, la taille correspond. On comprend finalement l'obsession de Michael : il a créé une clé allen. Il l'insère dans la vis des toilettes et commence à dévisser.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

C-Note donne à Michael son PUGNAc dans la cour. Il reconnait qu'il avait tord et s'excuse pour la livraison tardive. Michael espère seulement que ce ne soit pas trop tard. Un gardien l'appelle et le conduit à l'infirmerie.

Sara pique le doigt de Michael et prend un échantillon de sang. Elle le place dans un petit appareil pour mesurer le taux de glucose. Michael attend les résultats nerveusement. Sara soupire, "Mauvaise nouvelle, j'en ai bien peur. 180 mg/dl. Vous êtes bien diabétique." Michael sourit. Après son départ, Sara dit à l'infirmière qu'elle trouve bizarre de le voir content alors qu'elle lui annonce qu'il est diabétique.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Bellick escorte Michael à sa cellule, et fait une pause pour prendre du sucre pour son café. Au moment où Bellick quitte Michael, trois hommes d'Abruzzi l'attrapent et le mènent à l'atelier de jardinage où l'attend Abruzzi. Il en a assez du petit jeu de Michael et demande où se trouve Fibanacci. Les hommes de mains mettent Michael sur une table, l'un d'eux lui enlève sa chaussure. Un autre prend un sécateur. Abruzzi lui donne une dernière chance. Michael répond qu'il ne le fera pas avant d'être dehors.

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...

Les paroles du générique

Axel — 2006-10-15T13:06:00Z

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir

Refrain :
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

Écoute !

Saison 2 - Episode 8

Axel — 2006-10-24T09:02:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	23 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Buried
Episode suivant	Unearthed

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 9

Axel — 2006-10-30T10:04:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	30 Octobre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Deadfall
Episode suivant	Rendezvous

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 10

Axel — 2006-11-06T10:05:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	6 Novembre 2006 sur FOX
Première diffusion française	Inédit en France

Chronologie

Episode précédent	Unearthed
Episode suivant	Bolshoi Booze

Résumé à venir...

La grande évasion

Axel — 2006-11-09T14:39:51Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent
Episode suivant	Saison 1 - Episode 2

Michael Scofield

Axel — 2006-11-09T18:19:06Z

Première apparition :
La grande évasion

Joué par :
Wentworth Miller

Tous les détails [Attention spoilers]

Saison 1

Michael rend visite à son frère en prison

Scofield arrêté lors du braquage de la banque

Michael flirtant avec le Docteur Tancredi

Wentworth Miller

Axel — 2006-11-09T18:55:59Z

Fiche acteur

Nom complet	Wentworth Earl Miller
Date de naissance	2 Juin 1972
Taille	1 m 86
Rôle	Michael Scofield

Wentworth Earl Miller est né à Chipping Norton, Oxfordshire, en Anglettere, où son père faisait ses études. La famille Miller a déménagé à Brooklyn, à New York, quand Wentworth avait un an.

Wentworth Miller dans Dinotopia

Filmographie

Année	Titre	Rôle	Notes
2005 -	Prison Break	Michael Scofield	Série TV
2005	Mélinda entre deux mondes	Sgt. Paul Adams	saison 1 épisode 1
2005	Furtif	Voix de EDI en VO
2005	Le Monde de Joan	Ryan Hunter	saison 2 épisodes 21 et 22
2003	Underworld	Dr. Adam Lockwood
2003	La Couleur du mensonge	Le jeune Coleman Silk
2002	Dinotopia	David Scott	Minisérie télévisée
2000	Urgences (Série télévisée)	Mike Palmieri	saison 7 épisode 1
2000	Popular (Série télévisée)	Adam Rothchild Ryan	saison 1, épisode 16, épisode 18 et épisode 19
1999	Sarah (Série télévisée)	Nelson	saison 1, épisode 6 et épisode 11
1998	Buffy contre les vampires (Série télévisée)	Gage Petronzi	saison 2, épisode 20

Galerie

Prochaines diffusions

Axel — 2006-11-10T09:51:00Z

Saison 2, Épisode 19 et 20 à partir de 20:50 - jeudi 8 Novembre 2007

Saison 3 - lundi 12 Novembre 2007

Saison 2 - Episode 2, Otis

Allen

Axel — 2006-11-10T10:34:00Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	29 Août 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 1
Episode suivant	Saison 1 - Episode 3

SCHWEITZER ALLEN 11121147

Flashback au bureau de Michael, il étudie une série de plan pour gradins. Ce sont les mêmes que celles de la prison. Michael note un numéro sur les schéma : 11121147.

T-Bag vient voir Michael

Sucré est dans le cachot, il veut utiliser le téléphone pour appeler Maricruz. Mais le gardien se moque de lui et refuse.

Bellick demande à un gardien de chercher le nom d'Allen Scheitzer dans la liste des détenus. Il n'y a aucun Schweitzer, Bellick est frustré.

Les tensions raciales s'intensifient et les détenus préparent leurs armes.

En rentrant de la cour, un detenu menace Michael : "T'entends les trompettes, Gueule d'Ange ? Je sais que tu les entends, le jour du jugment va arriver."

Bellick interroge Michael

Michael a récupéré sa vis, mais à quel prix ?

T-Bag regarde le cadavre de May Tag, il a un regard de vengeance.

À l'infirmerie, Sara demande qui est le prochain patient. L'infirmière répond que c'est Scofield.

Abruzzi décide d'interroger Michael

Abruzzi compte jusqu'à trois. Un... deux... Michael ne répond pas. Trois. L'homme coupe deux orteils. Micheal hurle.

Mise à l'épreuve

Axel — 2006-11-10T11:00:13Z

Fiche épisode

Scénariste	Michael Pavone
Première diffusion américaine	5 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	31 Août 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 2
Episode suivant	Saison 1 - Episode 4

Résumé à venir...

Alchimie

Axel — 2006-11-10T11:01:59Z

Fiche épisode

Scénariste	Matt Olmstead
Première diffusion américaine	12 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 3
Episode suivant	Saison 1 - Episode 5

Résumé à venir...

Saison 2 - Episode 1

Axel — 2006-11-10T11:15:14Z

Fiche épisode

Scénariste	Paul Scheuring
Première diffusion américaine	21 Août 2006 sur FOX
Première diffusion française	8 Novembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 22
Episode suivant	Otis

Résumé à venir...

Le transfert

Axel — 2006-11-10T11:51:20Z

Fiche épisode

Scénariste	Zack Estrin
Première diffusion américaine	19 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 4
Episode suivant	Saison 1 - Episode 6

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 1)

Axel — 2006-11-10T13:17:08Z

Fiche épisode

Scénariste	Nick Santora
Première diffusion américaine	26 Septembre 2005 sur FOX
Première diffusion française	7 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 5
Episode suivant	Saison 1 - Episode 7

Résumé à venir...

Au coeur de l'enfer (partie 2)

Axel — 2006-11-10T13:20:52Z

Fiche épisode

Scénariste	Karyn Usher
Première diffusion américaine	3 Octobre 2005 sur FOX
Première diffusion française	21 Septembre 2006 sur M6

Chronologie

Episode précédent	Saison 1 - Episode 6
Episode suivant	Saison 1 - Episode 8

Résumé à venir...